Endlich Urlaub! Dr. Hannes Beyer fährt mit Gudrun und Claudia Reichert an die Nordsee. Aber auch dort kommen sie nicht ganz zur Ruhe. In der Familie, bei der sie wohnen, gibt es Ärger: Der alte Mortensen will sich nicht aufs Altenteil zurückziehen. (Text: Hörzu 34/91)