L'accouchement de Juliette

La corvée d'église est commencée. Macpherson renonce à son voyage à Québec pour participer à la corvée. Les gens de Québec se chargent de trouver un artiste pour restaurer le portrait de sainte Anne. Juliette éprouve les premières douleurs de l'enfantement. Rose-Anna est évincée poliment de la chambre de Juliette. Le docteur Pomerleau et la soeur Marie-Louise prennent la situation en main. Lionel est convoqué d'urgence pour devenir parrain.