Valérien crée beaucoup d'émoi en revenant de Québec quelque peu amoché. Zidore est énervé. Antoinette demande à Juliette de venir à Québec. Juliette est à préparer la fête pour Mémère Bouchard.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Pierre Gauvreau | Writer | ||
| Yvon Trudel | Director |