Una dama millonaria descubre que le han robado 900.000 pesos de su cuenta falsificando su firma, así que contrata a Los Simuladores para que descubran quién de sus tres hijos sospechosos ha sido el ladrón. Los Simuladores, a pesar de tener un método sencillo pero lento para descubrir al ladrón, deciden montar un operativo para conocer las intenciones de cada uno de los hijos de la señora. No obstante, la arrogancia de la cliente pone en peligro el operativo (este capítulo fue dedicado en la memoria de la actriz fallecida Blanca Sánchez, quien participó en este episodio).