Tras la muerte de Santos, Lorena se proclama jefa de Los Simuladores. Sin embargo, Medina y López no están de acuerdo y amenazan con dejar el equipo, pero Lorena los chantajea diciendo que revelará sus simulacros que han sido fuera de la ley. Después de recordar cómo fue que ellos se conocieron y formaron Los Simuladores, Vargas acepta sacarla y todos juntos elaboran un operativo para deshacerse de ella, con la ayuda de los otros colaboradores. La trama toma un nuevo giro cuando reaparece un personaje del pasado, víctima de su primer simulacro, dando un cierre inesperado. Finalmente el equipo decide separarse por un tiempo.