Jack und Kate suchen in der Moschee nach Syed Ali, Mason und Tony erfahren, dass Marie Reza und die CTU-Agenten erschossen hat, Kim versteckt sich in den Wäldern vor der Polizei, und Palmer verhaftet Stanton und überlässt sein Verhör einem Folterspezialisten.
Kate helps Jack to locate and identify Syed Ali.
Palmer places Stanton under arrest, but he won't break. Palmer realizes he must go to extremes to make Stanton talk.
Kim hits her low point of the day when she encounters a cougar in the woods.
Kate auttaa Jackin saamaan selville Sayed Alin olinpaikan ja ulkonäön. Palmer pidättää Stantonin, mutta tämä ei murru. Palmer joutuu ottamaan käyttöönsä kovemmat otteet. Kim kohtaa metsässä villieläimen.
Pendant que Stanton est arrêté et soumis à la question, Syed Ali demande à Marie Warner de récupérer le détonateur sur le lieu de travail de Marco... Mise dans la confidence d'une possible attaque nucléaire, Kate aide Jack à identifier Syed Ali. Mais Tony prévient Bauer que Marie a probablement tué Reza et les agents qui l'accompagnaient, et qu'il vaut mieux se méfier de sa soeur...
Ali felhívja Marie-t és közli vele, hogy neki kell megszereznie az indítószerkezetet Marko szekrényéből. Miután Jack közli az elnökkel, hogy támadóik amerikaiak, a Korallkígyó osztag tagjai voltak, Palmer minden eszközzel ki akarja deríteni, mit titkol a Nemzetbiztonsági Hivatal vezetője. Kate csadorban bemegy egy mecsetbe, hogy megnézze, ott van-e Szaid Ali.
Jack si serve di Kate per ritrovare Syed Ali. Palmer prova ad ottenere informazioni sulla bomba dal direttore della NSA. Kim elude i controlli della Polizia, ma si trova sperduta nella foresta. Tony continua l'interrogatorio di Robert Warner. Dopo aver ucciso Reza e due agenti del CTU, Marie Warner compie un lavoro per conto di Ali.
Jack leva Kate até uma mesquita para ajudá-lo a identificar um suspeito terrorista. Mas a credibilidade de Kate é questionada quando a CTU descobre que Marie, sua irmã, matou o seu próprio noivo, Reeza. Palmer tenta encontrar alguma lei que permita que ele retire Roger Stanton do controle da NSA. Bob Warner começa a ficar violento enquanto fica preso na CTU. E Kim enfrentar outro problema enquanto tenta fugir da polícia.
Jack y Kate van a una mezquita a buscar a Syed Ali; Mason y Tony se enteran de que Marie le disparó a Reza; Kim se oculta de la policía en el bosque; Palmer arresta a Stanton y trae a un experto en tortura para que lo interrogue.
