Daniele Ghirelli (Fabio Troiano) indaga sulla brutta fine di un ragazzo che partecipava di sua spontanea volontà ad un programma di sperimentazione farmaceutica. Ne viene fuori una storia di cavie umane in cui risulta implicata Selvaggia, l’amica di Daniele. La banda del Lupo assalta un ristorante cinese, ma il colpo nasconde qualcos'altro...