Home / Series / Die Bergretter / Aired Order / Season 4 / Episode 5

Filmriss

This episode is locked. New translations may be added.

Zwei junge Verliebte, Sarah und Thomas, genießen romantische Stunden an einem einsamen Bergsee. Die junge Frau macht ihrem Freund einen Heiratsantrag und zieht zwei Kaugummiautomaten-Ringe aus der Tasche. Alles scheint perfekt zu sein. Als Thomas wieder zu Bewusstsein kommt, ist er nackt, ihr Zelt ist abgebrannt, und Sarah ist weg. Panisch rennt er los, um seine Freundin zu suchen, und gerät unversehens mitten in die Arbeit eines Forstteams. Die Warnungen des Vorarbeiters verhallen, und Thomas wird von einem umstürzenden Baum begraben. Der Morgen auf Emilies Hof beginnt indes mit einer Überraschung. Aus Andreas' Wohnwagen tritt verschlafen Jessika heraus, und Emilie hatte Tobias zu Gast. Ohne große Erklärungen machen sich die drei Bergretter auf den Weg zum Unglücksort.

Deutsch čeština slovenčina
  • Originally Aired January 31, 2013
  • Runtime 90 minutes
  • Network ZDF
  • Notes Is a season finale
  • Created October 6, 2021 by
    PlexMonster
  • Modified January 25, 2023 by
    rev.pragon mod