De nieuwe eigenaar van de boerderij nodigt het hele dorp uit voor een barbecue op het erf. Ondertussen leven nonkel Jef en Sander er nog steeds ondergedoken.