Épisode 10

Juin 1764. Eugénie Beaubassin accueille Eléonore à qui elle révèle le complot qu'elle et De Courval ont mis en branle. Pendant ce temps, Chase rend visite à Marguerite dans sa cellule de prison. Il lui propose une proposition qui permettrait au gouverneur Murray de lui pardonner. De retour à la seigneurie, Marguerite s'adapte à sa nouvelle vie. Marguerite révèle sa grossesse à sa famille.