Ce matin Arthur a décidé d'être gentleman avec Léonie en lui préparant le petit-déjeuner. Le début d'une nouvelle amitié ? Il est de bonne humeur ce matin et compte bien faire rire les Habitants ! La mission de Malo continue de prendre de la place et les Habitants croient de plus en plus aux sentiments naissants entre Malo et Paola. La mission se déroule sans encombre pour Malo qui est bien aidé de Gréta ! Et pour finir la journée, les Habitants vont découvrir un binôme qui sera nommé !