En besoin d'énergie Kurtis décide de tester le café, une expérience qui lui laisse un goût amer en bouche. Paola est nommée mais Maguette et Gréta ne la laissent pas se morfondre convaincues qu'elle va revenir. Maguette a le droit à un service de chambre assuré par les garçons. Malo raconte le jour où il a été confondu avec DJ Snake et Arthur confronte Robin sur ce qu'il pense être son secret.