Anastasia Betuscheff (Lumi Jacobesco), Frau des russischen Kanzlers, fällt der Abschied von ihrem Geliebten, Friedrich Freiherr von der Trenck besonders schwer. Lange Zeit konnte sie ihre intimen Beziehungen geheim halten. Jetzt nicht mehr. Trenck, nach einer abenteuerlichen Reise von Wien über Riga nach Moskau kommend, überall bei Hofe protegiert, von der Zarin befördert, fühlt sich hier vor den Nachstellungen des preußischen Königs sicher. Doch die Intrigen lassen nicht lange auf sich warten …
After escaping an attempted kidnapping organized by the Prussians, Trenck reaches Moscow and takes a fancy himself with General Lìeven's daughter. It's a fleeting love affair. Longer lasting is his affair with Anastasia, wife of Chancellor Bestuscheff. The Prussian ambassador discovers the relationship and tries with a plot to cause the ruin of Trenck. However, the accused can manage to exonerate himself, he is rehabilitated and even gets a gift of grace from the Tsaritsa. Trenck prepares Bestuscheff's sketches of the Prussian fortifications. Anastasia advises him to leave Russia. Trenck returns to Vienna, where, after the sudden and spectacular death of his cousin, a huge inheritance awaits him
Dopo essere sfuggito a un tentativo di rapimento organizzato dai prussiani Trenck raggiunge Mosca e s'incapriccia della figlia del generale Lìeven. E' un amor e passeggero. Di più lunga durata e il suo legame con Anastasia, moglie del Cancelliere Bestuscheff. L'ambasciatore di Prussia scopre la relazione e cerca con un intrigo di causare la rovina di Trenck. L'accusato può però riuscire a discolparsi, viene riabilitato ed ottiene perfino un dono di grazia dalla Zarina. Trenck prepara per Bestuscheff schizzi delle fortificazioni prussiane. Anastasia gli consiglia di lasciare la Russia. Trenck ritorna a Vienna, dove, dopo l'improvvisa e spettacolare morte di suo cugino, lo attende un'enorme erediti
