Home / Series / Ab in die Ruine / Aired Order / Season 1 / Episode 11

Wie Weihnachten und Geburtstag zusammen

Wie Weihnachten und Geburtstag zusammen: Das Wohnzimmer ist fertig gefliest und gestrichen. Ein Jahr leben Mario und Bettina inzwischen auf der Bahnhofs-Baustelle. Endlich kehrt mehr Lebensqualität in das alte Gemäuer ein. Jetzt bleibt auch Zeit für Liebesschwüre in der ehemaligen Station. Mario entpuppt sich als kleiner Romantiker. Hektik in Rheinberg: Sohn Luis hat sich eine Graffiti-Tapete ausgesucht, die Mama und Papa anbringen sollen. Stefan ist bald genervt vom Tapezieren und davon, dass es nicht schnell genug geht. Dann der Schock: Das Dach ist Schrott. Das reißt ein riesiges Loch in die Kasse, denn diese Kosten hat die Familie überhaupt nicht eingeplant. Ein Bungalow im südlichen Münsterland: Hier wohnen Wito, Michaela und Tochter Lea. Die drei bauen zusammen mit Werner, Witos Papa, Omas alte Wohnung um. Zuerst müssen Großmutters Schränke ausgeräumt werden, aber Michaela kann sich nur schwer davon trennen. Dann machen Wito und Werner eine schlimme Entdeckung: Das Dach ist morsch.

Deutsch
  • Originally Aired July 2, 2011
  • Runtime 50 minutes
  • Network VOX
  • Created December 17, 2012 by
    Administrator admin
  • Modified December 17, 2012 by
    Administrator admin