In der ersten Folge wird Elefantenmutter Sabah auf die Geburt ihres Babys vorbereitet. Okapi Henry soll lernen, in eine Transportkiste zu gehen. Im Wuppertaler Zoo erwarten zwei Okapidamen Henry sehnsüchtig als Bräutigam. Aus Leipzig kommt Haibesuch ins Aquarium. Mal schauen, wie der Sachse den Transport verkraftet hat. Im Bärenrevier von Thomas Dörflein beobachtet die Kamera zwei ungleiche Freunde: Die betagte Kragenbärin „Mäuschen“ hütet den Hof mit strengem Regime, hat aber eine Schwäche für ihr Kätzchen. Es darf nicht nur aus ihrem Napf fressen, Bär und Katze kuscheln sogar zusammen!