Ľúbostný príbeh z obdobia 2. svetovej vojny. Televízna adaptácia francúzskeho knižného bestselleru. Na pozadí druhej svetovej vojny sa odvíja príbeh osemnásťročnej Ley, pochádzajúcej z vinárskej rodiny z mestečka Montillac, neďaleko Bordeaux. Práve v čase, keď vypukne vojna, zaľúbi sa táto krásna mladá žena do Laurenta, avšak ten sa ožení s jej najlepšou priateľkou Kamilou. Nevzdáva sa a vášnivo ho ďalej miluje. Odíde do Paríža, kde sa v kníhkupectve stretne s homosexuálom Rafaelom. Pri jednej večeri sa zoznámi s Francoisom, Laurentovým priateľom, ktorý sa do nej zamiluje. Laurent pracuje na Ministerstve vojny, kde sa ich cesty osudu znova spoja. Hlavnú úlohu stvárnila populárna Laetitia Castaová.
In 1939 France, Léa, the daughter of a rich wine grower in Bordeaux, sees her adored childhood sweetheart married to his namby-pamby cousin. Léa has lovers but never stops carrying the torch for Laurent. Be it while tending pregnant Camille during Laurent's service at the front, holding down the family estate of Montillac where Germans are billeted, or cycling through occupied checkpoints with messages for the Résistance movement...
Adaptée du roman de Régine Deforges, <i>La Bicyclette bleue</i> retrace le destin incroyable de Léa Delmas. Sa jeunesse, son courage et sa fougueuse sensualité lui permettront de mener son combat pour la vie.
A történet a szépséges Léa (Laeticia Casta) életének öt évét meséli el, 1939-1944-ig. A 18 éves lány boldogan száguldozik lakóhelyén, Bordeaux közelében kék biciklijével, fogalma sincs, hogy mind ő, mind hazája felett milyen viharfelhők gyülekeznek. Szerelmes Laurent-ba, de a fiatalember éppen az ő legjobb barátnőjét, Camille-t veszi feleségül a háború kitörésekor. Léa bánatában Párizsba utazik, hogy vigasztalódjon. A párizsiak menekülnek, a féltékeny Léa is menne, de utolsó pillanatban mégis Camille-jal marad, aki Laurent gyermekével terhes...
A II. világháború idején játszódó, európai "Elfújta a szél"-történet nagy sikert aratott Franciaországban, nem utolsósorban a világ egyik legszebb nőjének kikiáltott főszereplő, Laeticia Casta miatt.
Scenen er Frankrig under 2. verdenskrig. Den unge, frigjorte Léa Delmas elsker barndomsvennen Laurent, men denne gifter sig med Léas kusine Camille. I kærlighed til Laurent lover Léa at passe på den gravide Camille mens Laurent er i krig. Senere melder hun sig selv til modstandskampen.
Baseret på Régine Deforges' romaner: La biciclette bleue.
Léa Delmas ist siebzehn und lebt in den Weinbergen von Bordeaux zur Zeit der deutschen Besatzung im Sommer 1939. Sie muss sich nicht zur zwischen Kollaboration und Widerstand entscheiden, sondern auch zwischen dem netten Laurent und dem draufgängerischen François. Bis sie ihre endgültige Entscheidung geftroffen, hat pendelt sie mit ihrem blauen Fahrrad zwischen den beiden hin und her.
