Führt durch die wechselvolle Geschichte von Islam und Christentum.
Aliases
At the latest since September 11th, 2001, the armed struggle in the name of Allah has become a serious threat to the West, where many people share the view that Islam glorifies violence. The time is ripe to tame irrational views and seek to understand the history of a concept, and of a conflict.
This is the very first documentary on the Holy War from the dual perspective of East and West. It traces the mobilization of religious sentiment for political purposes on both sides, and shows how false notions of East and West are entrenched in our collective consciousness. Compelling live-action dramatizations and CGI put the viewer in the midst of major historical confrontations, and leading international experts explain how the relations between cultures and religions evolved against the background of the Holy Wars.
Aliases
Depuis le 11 septembre 2001, la lutte armée au nom d'Allah est devenue une menace sérieuse pour l'Ouest où plusieurs personnes croient que l'Islam glorifie la violence. Il est temps d'apprivoiser cette vision erronée et de chercher à comprendre l'histoire d'un concept et d'un conflit. Ce documentaire aborde la "Guerre Sainte" du double point de vue de l'Est et de l'Ouest. Il retrace la mobilisation de sentiment religieux pour des motifs politiques des deux côtés et démontre comment l'Est et l'Ouest sont prisonniers de fausses notions profondément ancrées dans notre conscience collective. Vous serez immergé dans des confrontation historique majeure grace à des reconstitutions historiques et des expert internationaux vous expliqueront comment les relations entre cultures et religions ont évolués dans le contexte des Guerres Saintes.
