Il y a trois semaines, nous découvrions 12 garçons et 12 filles qui avaient fait le choix de remonter le temps pour tenter de décrocher le certificat d'études primaires de leurs grands-parents en vivant entre les murs d'un pensionnat rural des années 50. Et si, au Pensionnat du Val, les règles étaient connues de tous dès le premier jour, l'indiscipline et le manque de respect de certains ont obligé Monsieur Bignan et les professeurs à prendre des sanctions lourdes et sévères à l'égard de certains élèves. Après ce choc, c'est une nouvelle vie qui a ainsi commencé. Enfin dispensés de devoir passer plus de temps à faire régner l'ordre qu'à prodiguer leur enseignement, les professeurs peuvent maintenant accompagner les élèves responsables dans leur route vers le Certificat d'études. L'heure est arrivée pour les pensionnaires de montrer ce qu'ils ont retenu des différentes matières qui leur ont été enseignées. Alors combien d'entre eux obtiendront-ils le fameux certificat d'études ?