Eine junge Surferin, die den unlauteren Geschäften ihres Verlobten auf die Spur gekommen ist, wird ermordet. Der Verdacht fällt auf Jill, eine Klientin von Mick und Joey. Die beiden schaffen es jedoch, die Wahrheit herauszufinden. (45 Min.) Text: Premiere