Esprit Fantômes

Il était une fois, dans une sombre forêt, un vieux manoir dans lequel vivent Agathe, Hercules et leur petit-fils Jaz. Ce dernier travaille pour la Police locale au Département des Enquêtes Surnaturelles. Pour l’aider, il peut compter sur la présence d’assistants pas comme les autres: Tobi, Toc-Toc et Désastre, trois petits fantômes facétieux recueillis par Agathe lors de ses promenades nocturnes dans le cimetière voisCette famille insolite mettra toute son énergie à élucider les mystères les plus étranges.

Agatha, Hercules and their grandson Jaz live in an old, ramshackle manor house. Jaz works for the local Police forces in the supernatural investigations office. At his side, he can count on the presence of odd assistants: Toby, Knoc-Knoc and Disaster, three small facetious ghosts gathered by Agatha during her midnight strolls in the nearby cemetery.

Агата, Херкул и њихов унук Џез живе у старој, рушевној кући. Џез ради за локалне полицијске снаге у канцеларији за натприродне истраге. Поред њега, он може да рачуна на присуство чудних помоћника, три мала шаљива духа које је Агата окупила током својих поноћних шетњи на оближњем гробљу.