Tom bekommt den Job seines Lebens angeboten, doch den kann man leider nur zu zweit antreten. Und Tanja denkt nicht daran, dafür ihre Arbeit bei Sea World aufzugeben. Die Delfin-Dame, die sie dort lange gepflegt hat, ist wieder ganz gesund. Tanja muss sich schweren Herzens auf die Trennung vorbereiten, denn das Tier soll wieder in seiner natürlichen Umgebung ausgesetzt werden. Und auch die Trennung von Tom scheint unvermeidlich. Er hat die "Florida Lady" verlassen und einen neuen Job auf einer Ferieninsel angenommen. Bis Tanja dort als Gast auftaucht.