El programa de hoy nos muestra cómo vive una manada de lobos desde que nacen los cachorros hasta que abandonan la lobera. Los lobeznos crecen rápidamente y van cambiando su color; desde el negro completo hasta unos tonos más pardos. Félix Rodríguez de la Fuente nos enseña como estos tiernos cachorros se preparan para su vida de grandes cazadores. Existe mucha tensión entre dos de los grandes cazadores de nuestra fauna, el águila real y el lobo, y es lo que constituye la trama de este capítulo dedicado a El Clan Familiar del Lobo Ibérico.