Las familias de cigüeñas comunes llegaron a la Península Ibérica en pleno invierno. Vuelven a sus viejos nidos y cuidan a sus pequeños durante la primavera. En pleno verano emigran hacia sus cuarteles africanos. La población europea de cigüeñas comunes ha descendido en gran medida.
Families of white storks arrived on the Iberian Peninsula in the middle of winter. They return to their old nests and care for their young during spring. In midsummer, they migrate to their African wintering grounds. The European population of white storks has declined significantly.