Alle nisserne giver hinanden sokkegaver. Pyrus og Kandis får hver en tryllebog for begyndere. Bertramsen og Josefine skal passe Krusøs niecer så Bertramsen vil børnesikre arkivet. Josefine mener hun har sikret sig, ved at købe noget legetøj. Nisserne får en pakke fra skolen med bøger til ferien og et par 3 grads briller. Gyldengrød og Pyrus tager straks på en rejse i Pyrus' stilehæfte, men det gør Gyldengrød aldrig mere.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Martin Miehe-Renard | Writer | ||
| Martin Miehe-Renard | Director |