„Grand Lady“ trifft Miami Vice! Im legendären Serienoutfit von Crockett & Tubbs gehen die Reiseleiter Moritz und Bernd mit dem Speedboat im Süden Floridas auf Gangsterjagd. Auto-Fanatiker Dennis wähnt sich in einer Straßenkreuzer-Werkstatt im siebten Tuning-Himmel – und lernt, wie man dicke Schlitten noch fetter macht. Während zwei Bayerinnen auf einer Viehshow ein Stück Heimat erleben, plagt Hotelpraktikant Tom die Sehnsucht nach den eigenen vier Wänden. Ein Problem, für das es nur eine Lösung gibt: Beachvolleyball am Ocean Drive!