Mateusz i Emilka spędzają czas w Barbarianie. Mężczyzna odkrywa, że zazdrosna Wanda zablokowała jego kartę płatniczą. Bartek bardzo przeżywa zdradę żony. Olek, próbując go pocieszyć, proponuje sparing bokserski. Miedzianowski zgadza się. Kaśka z Marzeną odbierają Kubę z komisariatu. Niestety, nie ma nikogo, kto mógłby potwierdzić, że to nie on zaczął bójkę z Oliwierem. Chłopakowi może pomóc tylko zeznanie Marka, którego bronił. Nie wiadomo jednak, czy chłopakowi wystarczy odwagi, by je złożyć. Melka pyta Łukasza, dlaczego zmienił nazwisko. Mężczyzna, który uświadamia sobie, że dziewczyna go sprawdzała, jest zszokowany brakiem zaufania z jej strony. Znajomi rozstają się w przykrej atmosferze. Wkrótce potem Melkę atakuje niebezpieczny gangster, Kośmider.