Ewa jest zachwycona swoim nowym trenerem. Archi odwzajemnia jej sympatię. Dominik daje koledze do zrozumienia, że nie zachowuje się profesjonalnie, faworyzując jedną z klientek. Dzięki pomocy Piotrka udaje się ująć mordercę nastolatka. Mężczyzna zastanawia się nad podjęciem pracy w policji. Marek chce przyjść na ślub Karola i Ewy ze swoją nową partnerką, Sisi. Kinga uważa, że zachowuje się niestosownie. Między ojcem a córką dochodzi do awantury.