Michał coraz bardziej wnika w środowisko kibiców. Bierze udział w napaści na człowieka. Marysia zostaje wezwana przez dyrektora aresztu. Przedstawia więźniarce ciekawą propozycję. Śmiałek postanawia wystawić nowe piwo do konkursu na piwnym festynie. Wszystkich dziwi fakt, że nie chce niczyjej pomocy. Ku zdumieniu Wadlewian napitek Śmiałka zdobywa uznanie jury. Artur ucieka z Natalią za miasto. Bezpieczne miejsce okazuje się pułapką. Kochankowie wpadają wprost na Bartka i Emilkę. Kulczycki boi się zdemaskowania.