Radek i Daga szukają schronienia u Pawła. Sylwia przekazuje informacje o pobycie Zielińskiego. Hiszpan jest jej wdzięczny za pomoc. Kiedy Kalina tylko na moment traci Marlenkę z oka, dochodzi do wypadku. Przerażona dziewczyna dzwoni po Krystiana. Z pomocą przychodzi jej Piotrek. Norbert coraz bardziej odczuwa zaborczość Poli. Ta zastaje go z Pauliną w świetlicy. Postanawia zepsuć mu wieczór.