Emma får hjælp til at tackle drillerier. Stephanies mor flytter sammen med kæresten og forlader byen. Rachel er med på Gifted Childrens sommerlejr, og det skaffer hende en rigtig god veninde, og Christian har en hverdag fyldt med venner og sport.
