Rachel må gennemgå den prøvelse, det er, at blive vaccineret, Emma må en tur til øjenlægen, og i Århus går Christians far, Mogens, ned med stress kun få måneder efter, at Tina nødtvungent tog orlov på grund af netop stress.
