Rosa gaat langs bij Ann. Simonne heeft met Franky gesproken. Nancy zit in zak en as, maar ze krijgt hulp uit onverwachte hoek. Marianne krijgt goed nieuws. William aanhoort het idee van Rosa en Peggy.
