Frank en Eddy beseffen allebei dat hun ruzie grote gevolgen kan hebben. Femke en Peter krijgen goed nieuws. Stan wil graag Hélène bezoeken. Ann is niet van plan om zich te laten doen. Julia krijgt een berisping van Femke. Peggy spreekt Renzo aan over zijn gedrag.