Nancy smeekt Frank om hulp. Olivia wil niet echt aan haar dag beginnen. Tim twijfelt aan zijn capaciteiten als inspecteur. Ann heeft minder goed nieuws voor Charité. Waldek en Toon dagen elkaar uit. Tom is zenuwachtig.
