Simonne heeft het moeilijk. Toon komt Judith toevallig tegen. Eddy vangt bot bij Hélène. William wil Marianne blijven steunen. Het sporenonderzoek is afgelopen. Peter heeft belangrijk nieuws voor Rosa en Peggy.
