Judith is tevreden met het werk van De Kabouters. Peter moet zijn plannen herzien. Nancy wil Dieter haar excuses aanbieden. Tom en William spreken af om te gaan squashen. Femke zet Nancy op haar plaats.
