Waldek is zwaar doorgezakt in de Frens. Sam moet steeds meer werk weigeren bij de Kabouters. Renzo speelt scheidsrechter voor Tamara en Olivia. Ann verneemt dat Mayra zich geamuseerd heeft tijdens haar afwezigheid.
