Frank is de pedalen kwijt. Femke spreekt Nancy aan. Paulien heeft het moeilijk en vraagt hulp aan Sam. Tom laat Karin voelen wie de baas is. Waldek valt uit de lucht wanneer hij plots met vreemd nieuws geconfronteerd wordt.
