De spanning tussen Mayra en Nancy loopt hoog op en ook tussen Tom en Judith knettert het. Tim krijgt het moeilijk. Tamara heeft een babbel met haar vader. Tussen Frank en Simonne lijken de plooien gladgestreken.
