Nancy is van plan het gedane onrecht terug recht te zetten. Peter wil alles voorgoed afsluiten. Luc heeft het moeilijk, maar Bob wil hem helpen. Olivia kan opnieuw feestvieren, want de examens zijn gedaan.
