Paulien profiteert van de naturel die haar modellen uitstralen. Ann en Marianne groeien terug iets dichter naar elkaar toe. Nancy vraagt advies aan Renzo. Stan en Marianne smeden een complot.
