Waldek laat zich niet kennen op het werk. Tom probeert zijn zus te kalmeren. Marianne houdt haar belofte. Sam tracht alles in goede banen te leiden met een belangrijke klant. Lowie wil Luc tegemoetkomen.
