Angèle merkt dat Simonne iets verbergt. Nancy heeft zich voorgenomen om zich niet meer te laten doen. Sam moet Adil iets geven, maar dat valt bij hem niet in goede aarde. Ann volgt voor één keer het advies van haar moeder op.
