Mayra krijgt vreselijk nieuws te horen. Adil is door het dolle heen. Simonne roept de hulp in van Sam. Dieter heeft wat last van pre-valentijnstress. De Kabouters spreken Lowie aan over iets onaangenaams.