Tom probeert Frank tot inzicht te brengen. Het is de verjaardag van Sandrine en Marianne zit met een dilemma. Sam komt afgemat thuis. Renzo neemt een drastische beslissing en daar is Charité helemaal niet goed van.
