Tom weet niet goed wat hij moet doen, maar hij weigert zijn twijfels te laten merken aan Karin. Sam voelt zich niet goed. Dieter verrast Nancy. Charité krijgt een verontrustend telefoontje.
