De verwachtingen van Tom en Karin over de nieuwe medewerker liggen nogal uit elkaar. Marianne passeert bij Emma en botst daar op Arne. Kaat krijgt hulp uit onverwachte hoek. Tim doet wat van hem verwacht wordt.
