Peter en Femke geven Nancy een serieuze uitbrander. Kobe doet Peter een voorstel waar hij maar al te graag wil op ingaan. Leo loopt langs bij Judith en Ann. Stan heeft een belangrijk examen, maar hij voelt zich niet goed.
