Thomas heeft er niets beter op gevonden dan Gina uit te nodigen voor een etentje. Voor Louise is dit een grote uitdaging, want ze moet verhinderen dat haar "moeke" de verkeerde dingen zegt. De zendlicentie van radio Bavo is nu toch in orde gekomen, wat betekent dat Charlotte terug werkt heeft én dat Bruno directeur is. Voor hem is dit een handig wapen om Anouk opnieuw in zijn bed te praten. Het lachen vergaat hem echter wanneer hij de cover van Don ziet. Ook Nico verliest de glimlach, want Kaat wil niet langer gebruik maken van zijn diensten.