Troisième épisode

Trois lycéens sont renvoyés après avoir consommé de la drogue. Si deux s'en sortent sans peine grâce à leur bonne situation familiale, Alain Fournol n'a pas la même chance. Bien qu'excellent élève, son père entrepreneur rêve de le voir quitter l'école pour venir travailler sur ses chantiers. Joëlle décide d'intervenir.

Three high school students are fired after consuming drugs. If two get away with ease thanks to their good family situation, Alain Fournol does not have the same luck. Although an excellent student, his entrepreneur father dreams of seeing him leave school to come and work on his sites. Joëlle decides to intervene.